/* =========================================================
   DOBLAJE – LEON GABRIEL
   Mismo estilo que la página de Música: elegante, minimalista
   y ejecutivo. Paleta: negro, grafito, gris piedra, madera,
   beige y blanco.
========================================================= */

:root {
  /* Paleta */
  --negro:        #0f0e0d;
  --grafito:      #1a1917;
  --piedra:       #8f8a82;
  --madera:       #8b6a4a;
  --madera-clara: #b08d68;
  --arena:        #e7ded0;
  --beige:        #f2ece2;
  --blanco:       #fbf9f5;

  /* Tipografía */
  --f-texto:  "Inter", "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;
  --f-serif:  "Cormorant Garamond", Georgia, serif;
  --f-nombre: sans-serif; /* la misma letra del nombre en la página de inicio */

  /* Escala de textos e imágenes (1 = tamaño base, 1.5 = 50% más grande) */
  --escala: 1.5;

  /* Márgenes laterales: ancho máximo del contenido, centrado */
  --ancho: calc(1120px * var(--escala));
  --gutter: max(96px, calc((100% - var(--ancho)) / 2)); /* deja libre el botón de inicio */
  --ease: cubic-bezier(0.22, 1, 0.36, 1);
}

/* =========================================================
   BASE
========================================================= */

*,
*::before,
*::after {
  box-sizing: border-box;
}

html {
  scroll-behavior: smooth;
}

body {
  margin: 0;
  background: var(--negro);
  color: var(--beige);
  font-family: var(--f-texto);
  font-weight: 300;
  font-size: 16px;
  line-height: 1.7;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
}

img {
  max-width: 100%;
  display: block;
}

h1, h2, h3 {
  margin: 0;
  font-weight: 400;
}

p {
  margin: 0;
}

::selection {
  background: var(--madera);
  color: var(--blanco);
}

/* Título pequeño de sección con línea madera */
.eyebrow {
  font-size: calc(0.75rem * var(--escala));
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.4em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--madera);
}

.eyebrow::after {
  content: "";
  display: block;
  width: 48px;
  height: 1px;
  margin-top: 20px;
  background: var(--madera);
}

.section-title {
  margin-top: 36px;
  font-family: var(--f-serif);
  font-style: italic;
  font-size: calc(clamp(2.2rem, 3.6vw, 3.4rem) * var(--escala));
  line-height: 1.05;
}

/* =========================================================
   PORTADA
========================================================= */

.hero {
  position: relative;
  min-height: 46vh;
  min-height: 46svh;
  padding: 96px 24px 80px;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  text-align: center;
  overflow: hidden;
  background: var(--negro);
}

/* Foto del estudio en tono beige */
.hero::before {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: url("../img/web/portada.jpg") center 60% / cover no-repeat;
  filter: grayscale(100%) sepia(45%) saturate(80%) brightness(0.85) contrast(1.05);
}

.hero .overlay {
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: linear-gradient(180deg, rgba(15,14,13,0.55) 0%, rgba(15,14,13,0.40) 45%, var(--negro) 100%);
  pointer-events: none;
}

/* Línea fina que invita a bajar */
.hero::after {
  content: "";
  position: absolute;
  left: 50%;
  bottom: 18px;
  width: 1px;
  height: 40px;
  background: linear-gradient(var(--madera-clara), transparent);
  transform-origin: top;
  animation: scrollCue 2.4s var(--ease) 3.2s infinite both;
}

@keyframes scrollCue {
  0%   { transform: scaleY(0); opacity: 0; }
  30%  { opacity: 1; }
  100% { transform: scaleY(1); opacity: 0; }
}

.hero-content {
  position: relative;
  z-index: 1;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
}

.artist-name {
  font-family: var(--f-nombre);
  font-weight: 200;
  font-size: clamp(1.9rem, 4.6vw, 4.4rem);
  line-height: 1.1;
  letter-spacing: 0.17em;
  margin-right: -0.17em; /* compensa el espacio tras la última letra para centrar */
  white-space: nowrap;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--blanco);

  /* Aparece difuminado y se enfoca lentamente */
  opacity: 0;
  filter: blur(18px);
  transform: scale(1.04);
  animation: nameReveal 3.2s var(--ease) 0.3s forwards;
}

@keyframes nameReveal {
  to {
    opacity: 1;
    filter: blur(0);
    transform: scale(1);
  }
}

.hero-subtitle {
  margin-top: 32px;
  font-size: clamp(1rem, 1.7vw, 1.35rem);
  font-weight: 300;
  letter-spacing: 0.3em;
  text-transform: uppercase;
  line-height: 1.8;
  color: var(--arena);
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 18px;
  opacity: 0;
  animation: fadeSoft 1.6s ease-out 2.2s forwards;
}

.hero-subtitle::before,
.hero-subtitle::after {
  content: "";
  width: 36px;
  height: 1px;
  background: var(--madera-clara);
  flex-shrink: 0;
}

.hero-tags {
  margin-top: 18px;
  font-family: var(--f-serif);
  font-style: italic;
  font-size: clamp(1.1rem, 1.6vw, 1.45rem);
  color: var(--madera-clara);
  opacity: 0;
  animation: fadeSoft 1.6s ease-out 2.6s forwards;
}

@keyframes fadeSoft {
  to { opacity: 1; }
}

/* =========================================================
   DEMO DE VOZ – FONDO NEGRO
========================================================= */

.dub-demo {
  display: grid;
  grid-template-columns: 0.8fr 1.2fr;
  gap: clamp(48px, 6vw, 110px);
  align-items: center;
  padding: 100px var(--gutter) 150px;
  background:
    radial-gradient(ellipse 50% 60% at 22% 50%, rgba(139, 106, 74, 0.22), transparent 70%),
    var(--negro);
}

.demo-photo img {
  width: 100%;
  height: auto;
  aspect-ratio: 4 / 5;
  object-fit: cover;
  object-position: 30% center;
  filter: grayscale(25%) contrast(1.02);
  box-shadow: 0 40px 80px rgba(0, 0, 0, 0.55);
}

.dub-demo .eyebrow {
  color: var(--madera-clara);
}

.dub-demo .eyebrow::after {
  background: var(--madera-clara);
}

.dub-demo .section-title {
  color: var(--blanco);
  font-size: calc(clamp(3rem, 5vw, 5rem) * var(--escala));
  line-height: 1;
}

.demo-text {
  margin-top: 28px;
  font-size: calc(1rem * var(--escala));
  color: var(--piedra);
  max-width: calc(520px * var(--escala));
}

/* Reproductor propio */
.voice-player {
  margin-top: 40px;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: calc(20px * var(--escala));
  padding: calc(18px * var(--escala)) calc(24px * var(--escala));
  border: 1px solid rgba(231, 222, 208, 0.16);
  border-radius: 999px;
  background: rgba(231, 222, 208, 0.03);
}

.voice-play {
  flex-shrink: 0;
  width: calc(56px * var(--escala));
  height: calc(56px * var(--escala));
  border-radius: 50%;
  border: 0;
  background: var(--beige);
  color: var(--negro);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  cursor: pointer;
  transition: background 0.3s ease, transform 0.3s var(--ease);
}

.voice-play:hover {
  background: var(--madera-clara);
  transform: scale(1.05);
}

.voice-play:focus-visible {
  outline: 1px solid var(--madera-clara);
  outline-offset: 4px;
}

.voice-play svg {
  width: 38%;
  height: 38%;
}

.voice-play .icon-pause,
.voice-player.is-playing .voice-play .icon-play {
  display: none;
}

.voice-player.is-playing .voice-play .icon-pause {
  display: block;
}

/* Onda de sonido: barras que se mueven al reproducir */
.voice-wave {
  flex: 1;
  height: calc(40px * var(--escala));
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 3px;
  cursor: pointer;
}

.voice-wave span {
  flex: 1;
  height: var(--h, 40%);
  min-height: 3px;
  border-radius: 2px;
  background: rgba(231, 222, 208, 0.25);
  transition: background 0.2s ease;
}

.voice-wave span.is-played {
  background: var(--madera-clara);
}

.voice-player.is-playing .voice-wave span {
  animation: wavePulse 1.1s ease-in-out infinite alternate;
  animation-delay: calc(var(--i) * -0.09s);
}

@keyframes wavePulse {
  from { transform: scaleY(0.55); }
  to   { transform: scaleY(1); }
}

.voice-time {
  flex-shrink: 0;
  font-size: calc(0.75rem * var(--escala));
  letter-spacing: 0.12em;
  color: var(--piedra);
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}

.demo-cta {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  margin-top: 40px;
  padding-bottom: 6px;
  border-bottom: 1px solid rgba(176, 141, 104, 0.4);
  font-family: var(--f-serif);
  font-style: italic;
  font-size: calc(1.35rem * var(--escala));
  color: var(--madera-clara);
  text-decoration: none;
  transition: color 0.3s ease, border-color 0.3s ease;
}

.demo-cta span {
  font-style: normal;
  transition: transform 0.4s var(--ease);
}

.demo-cta:hover {
  color: var(--arena);
  border-bottom-color: var(--arena);
}

.demo-cta:hover span {
  transform: translateX(6px);
}

/* =========================================================
   PERFIL – FONDO BEIGE
========================================================= */

.dub-profile {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1.25fr 0.75fr;
  gap: clamp(48px, 7vw, 110px);
  align-items: start;
  padding: 140px var(--gutter) 120px;
  background: var(--beige);
  color: var(--grafito);
}

.profile-text {
  max-width: calc(620px * var(--escala));
  font-size: calc(1rem * var(--escala));
  line-height: 1.85;
  color: #3b3833;
}

.profile-text .lead {
  margin: 40px 0 1.2em;
  padding-bottom: 1.1em;
  border-bottom: 1px solid rgba(139, 106, 74, 0.35);
  font-family: var(--f-serif);
  font-style: italic;
  font-size: calc(clamp(1.6rem, 2.4vw, 2.1rem) * var(--escala));
  line-height: 1.3;
  color: var(--negro);
}

.profile-text p + p {
  margin-top: 1.1em;
}

/* Foto con marco desplazado en madera */
.profile-photo {
  position: relative;
  margin-top: 12px;
}

.profile-photo::before {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 22px -22px -22px 22px;
  border: 1px solid var(--madera);
}

.profile-photo img {
  position: relative;
  width: 100%;
  height: auto;
  aspect-ratio: 4 / 5;
  object-fit: cover;
  filter: grayscale(20%) contrast(1.02);
}

/* =========================================================
   SERVICIOS – FONDO BEIGE (continúa el perfil)
========================================================= */

.dub-services {
  scroll-margin-top: 100px; /* al saltar desde el menú, deja espacio arriba */
  padding: 20px var(--gutter) 140px;
  background: var(--beige);
  color: var(--grafito);
}

.services-grid {
  list-style: none;
  margin: 56px 0 0;
  padding: 0;
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
  border-top: 1px solid rgba(139, 106, 74, 0.35);
}

.service {
  padding: calc(40px * var(--escala)) calc(32px * var(--escala)) 0 0;
}

.service + .service {
  padding-left: calc(32px * var(--escala));
  border-left: 1px solid rgba(139, 106, 74, 0.2);
}

.service-number {
  font-family: var(--f-nombre);
  font-weight: 200;
  font-size: calc(0.8rem * var(--escala));
  letter-spacing: 0.3em;
  color: var(--madera);
}

.service h3 {
  margin-top: 18px;
  font-family: var(--f-serif);
  font-style: italic;
  font-size: calc(2rem * var(--escala));
  line-height: 1.1;
  color: var(--negro);
}

.service p {
  margin-top: 16px;
  font-size: calc(1rem * var(--escala));
  line-height: 1.8;
  color: #4a463f;
}

/* =========================================================
   ESTUDIO – FONDO GRAFITO
========================================================= */

.dub-studio {
  padding: 140px var(--gutter);
  background: var(--grafito);
  color: var(--beige);
}

.dub-studio .eyebrow {
  color: var(--madera-clara);
}

.dub-studio .eyebrow::after {
  background: var(--madera-clara);
}

.studio-intro {
  margin-top: 28px;
  max-width: calc(640px * var(--escala));
  font-size: calc(1rem * var(--escala));
  color: var(--piedra);
}

.studio-grid {
  list-style: none;
  margin: 56px 0 0;
  padding: 0;
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
  gap: calc(16px * var(--escala));
}

.studio-item img {
  width: 100%;
  height: auto;
  aspect-ratio: 4 / 5;
  object-fit: cover;
  filter: grayscale(100%) brightness(0.92);
  transition: filter 0.8s var(--ease);
}

.studio-item:hover img {
  filter: grayscale(0%) brightness(1);
}

.studio-item h3 {
  margin-top: 22px;
  font-size: calc(0.7rem * var(--escala));
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.3em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--madera-clara);
}

.studio-item p {
  margin-top: 8px;
  font-family: var(--f-serif);
  font-size: calc(1.4rem * var(--escala));
  line-height: 1.25;
  color: var(--beige);
}

.studio-item small {
  display: block;
  margin-top: 6px;
  font-size: calc(0.85rem * var(--escala));
  color: var(--piedra);
}

/* =========================================================
   CONTACTO – FONDO ARENA
========================================================= */

.dub-contact {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1.3fr 0.7fr;
  gap: clamp(40px, 6vw, 96px);
  align-items: start;
  padding: 140px var(--gutter);
  background: var(--arena);
  color: var(--grafito);
}

.contact-form-wrap {
  max-width: calc(600px * var(--escala));
}

.contact-subtitle {
  font-family: var(--f-serif);
  font-size: calc(clamp(1.5rem, 2.2vw, 1.9rem) * var(--escala));
  line-height: 1.35;
  color: var(--negro);
  margin: 36px 0 48px;
}

.contact-fields {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  gap: calc(32px * var(--escala)) calc(28px * var(--escala));
}

.contact-field {
  display: flex;
  flex-direction: column;
}

.contact-field.full {
  grid-column: 1 / -1;
}

.contact-field label {
  font-size: calc(0.68rem * var(--escala));
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.3em;
  text-transform: uppercase;
  color: #5e5850;
  margin-bottom: 8px;
}

.contact-field input,
.contact-field select,
.contact-field textarea {
  width: 100%;
  padding: calc(10px * var(--escala)) 0;
  border: 0;
  border-bottom: 1px solid rgba(26, 25, 23, 0.3);
  border-radius: 0;
  background: transparent;
  color: var(--negro);
  font-family: var(--f-texto);
  font-size: calc(1rem * var(--escala));
  font-weight: 400;
  transition: border-color 0.3s ease;
  resize: vertical;
}

.contact-field select {
  appearance: none;
  -webkit-appearance: none;
  cursor: pointer;
  background: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='12' height='8' viewBox='0 0 12 8'%3E%3Cpath d='M1 1l5 5 5-5' fill='none' stroke='%238b6a4a' stroke-width='1.2'/%3E%3C/svg%3E") right 4px center / 12px no-repeat;
}

.contact-field input::placeholder,
.contact-field textarea::placeholder {
  color: rgba(26, 25, 23, 0.4);
}

.contact-field input:focus,
.contact-field select:focus,
.contact-field textarea:focus {
  outline: none;
  border-bottom-color: var(--madera);
}

.contact-actions {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 28px;
  margin-top: calc(48px * var(--escala));
}

.btn-primary,
.btn-secondary {
  font-family: var(--f-texto);
  font-size: calc(0.72rem * var(--escala));
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.28em;
  text-transform: uppercase;
  cursor: pointer;
  transition: background 0.3s ease, color 0.3s ease, border-color 0.3s ease;
}

.btn-primary {
  white-space: nowrap;
  padding: calc(18px * var(--escala)) calc(34px * var(--escala));
  background: var(--negro);
  color: var(--beige);
  border: 1px solid var(--negro);
  border-radius: 0;
}

.btn-primary:hover {
  background: var(--madera);
  border-color: var(--madera);
  color: var(--blanco);
}

.btn-secondary {
  padding: 6px 0;
  background: none;
  color: #5e5850;
  border: 0;
  border-bottom: 1px solid transparent;
}

.btn-secondary:hover {
  color: var(--negro);
  border-bottom-color: var(--negro);
}

.btn-primary:focus-visible,
.btn-secondary:focus-visible,
.contact-social a:focus-visible,
.contact-direct a:focus-visible {
  outline: 1px solid var(--madera);
  outline-offset: 4px;
}

/* Columna derecha: contacto directo */
.contact-aside {
  padding-top: calc(0.75rem * var(--escala) + 21px);
}

.contact-direct {
  padding: calc(32px * var(--escala)) 0;
  border-top: 1px solid rgba(139, 106, 74, 0.35);
  border-bottom: 1px solid rgba(139, 106, 74, 0.35);
}

.contact-direct h3 {
  font-size: calc(0.68rem * var(--escala));
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.3em;
  text-transform: uppercase;
  color: #5e5850;
}

.contact-direct a {
  display: inline-block;
  margin-top: 12px;
  font-family: var(--f-serif);
  font-size: calc(1.5rem * var(--escala));
  color: var(--negro);
  text-decoration: none;
  border-bottom: 1px solid rgba(26, 25, 23, 0.25);
  word-break: break-word;
  transition: border-color 0.3s ease, color 0.3s ease;
}

.contact-direct a:hover {
  color: var(--madera);
  border-bottom-color: var(--madera);
}

.contact-direct p {
  margin-top: 16px;
  font-size: calc(0.9rem * var(--escala));
  color: #5e5850;
}

.contact-social {
  display: flex;
  gap: 12px;
  margin-top: calc(32px * var(--escala));
}

.contact-social a {
  width: calc(44px * var(--escala));
  height: calc(44px * var(--escala));
  border-radius: 50%;
  border: 1px solid rgba(26, 25, 23, 0.3);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  color: var(--grafito);
  font-size: calc(1rem * var(--escala));
  text-decoration: none;
  transition: background 0.3s ease, color 0.3s ease, border-color 0.3s ease;
}

.contact-social a:hover {
  background: var(--negro);
  border-color: var(--negro);
  color: var(--beige);
}

/* Mensaje de "Gracias" */
.thank-you {
  position: fixed;
  inset: 0;
  z-index: 99999;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  background: rgba(15, 14, 13, 0.55);
  backdrop-filter: blur(8px);
  -webkit-backdrop-filter: blur(8px);
  opacity: 0;
  pointer-events: none;
  transition: opacity 0.4s ease;
}

.thank-you.active {
  opacity: 1;
  pointer-events: auto;
}

.thank-you-box {
  width: calc(100% - 40px);
  max-width: calc(520px * var(--escala));
  padding: 56px 48px;
  background: var(--beige);
  color: var(--grafito);
  text-align: center;
  border-top: 2px solid var(--madera);
}

.thank-you-box h2 {
  font-family: var(--f-serif);
  font-size: calc(2.4rem * var(--escala));
  font-style: italic;
  color: var(--negro);
  margin-bottom: 16px;
}

.thank-you-box p {
  font-size: calc(1rem * var(--escala));
  color: #5e5850;
}

/* =========================================================
   FOOTER
========================================================= */

.footer {
  padding: 48px var(--gutter);
  background: var(--negro);
  border-top: 1px solid rgba(231, 222, 208, 0.08);
  text-align: center;
}

/* Selector de idioma en el pie */
.footer-langs {
  display: flex;
  justify-content: center;
  gap: 28px;
  margin-bottom: 20px;
}

.footer-langs a {
  font-size: calc(0.68rem * var(--escala));
  letter-spacing: 0.22em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--piedra);
  text-decoration: none;
  padding-bottom: 4px;
  border-bottom: 1px solid transparent;
  transition: color 0.3s ease, border-color 0.3s ease;
}

.footer-langs a:hover,
.footer-langs a[aria-current="page"] {
  color: var(--arena);
  border-bottom-color: var(--madera);
}

.footer p {
  font-size: calc(0.68rem * var(--escala));
  letter-spacing: 0.22em;
  text-transform: uppercase;
  line-height: 2;
  color: var(--piedra);
}

/* =========================================================
   NAVEGACIÓN: BOTÓN INICIO, MENÚ DE SECCIONES Y MENÚ MÓVIL
========================================================= */

.home-btn,
.mobile-menu-btn {
  position: fixed;
  top: 24px;
  z-index: 10001;
  width: 46px;
  height: 46px;
  border-radius: 50%;
  border: 1px solid rgba(231, 222, 208, 0.18);
  background: rgba(15, 14, 13, 0.5);
  backdrop-filter: blur(10px);
  -webkit-backdrop-filter: blur(10px);
  cursor: pointer;
}

.home-btn {
  left: 24px;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  color: var(--beige);
  transition: background 0.3s ease;
}

.home-btn:hover {
  background: rgba(139, 106, 74, 0.85);
}

.home-btn svg {
  width: 18px;
  height: 18px;
}

/* Menú de secciones (escritorio) */
.section-nav {
  position: fixed;
  top: 24px;
  right: 24px;
  z-index: 10001;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 4px;
  height: 46px;
  padding: 0 10px;
  border-radius: 999px;
  border: 1px solid rgba(231, 222, 208, 0.18);
  background: rgba(15, 14, 13, 0.5);
  backdrop-filter: blur(10px);
  -webkit-backdrop-filter: blur(10px);
}

.section-nav a {
  padding: 8px 14px;
  border-radius: 999px;
  font-size: 0.68rem;
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.24em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--beige);
  text-decoration: none;
  transition: background 0.3s ease, color 0.3s ease;
}

.section-nav a:hover,
.section-nav a:focus-visible {
  background: rgba(231, 222, 208, 0.12);
  outline: none;
}

.section-nav a.nav-contact {
  background: var(--beige);
  color: var(--negro);
}

.section-nav a.nav-contact:hover {
  background: var(--madera-clara);
  color: var(--negro);
}

.mobile-menu,
.mobile-menu-overlay,
.mobile-menu-btn {
  display: none;
}

@media (max-width: 900px) {

  .section-nav {
    display: none;
  }

  .mobile-menu-btn {
    right: 24px;
    padding: 0 13px;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    justify-content: center;
    gap: 5px;
  }

  .mobile-menu-btn span {
    display: block;
    width: 100%;
    height: 1px;
    background: var(--beige);
  }

  .mobile-menu-overlay {
    display: block;
    position: fixed;
    inset: 0;
    z-index: 1100;
    background: rgba(15, 14, 13, 0.5);
    backdrop-filter: blur(6px);
    -webkit-backdrop-filter: blur(6px);
    opacity: 0;
    pointer-events: none;
    transition: opacity 0.4s ease;
  }

  .mobile-menu-overlay.active {
    opacity: 1;
    pointer-events: auto;
  }

  .mobile-menu {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    align-items: flex-start;
    position: fixed;
    top: 0;
    right: 0;
    z-index: 9999;
    width: 78%;
    max-width: 320px;
    height: 100vh;
    padding: 110px 36px 40px;
    background: var(--grafito);
    border-left: 1px solid rgba(231, 222, 208, 0.08);
    transform: translateX(100%);
    transition: transform 0.5s var(--ease);
    overflow-y: auto;
  }

  .mobile-menu.open {
    transform: translateX(0);
  }

  .mobile-menu a {
    width: 100%;
    padding: 16px 0;
    border-bottom: 1px solid rgba(231, 222, 208, 0.08);
    font-size: 0.75rem;
    letter-spacing: 0.32em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--beige);
    text-decoration: none;
    transition: color 0.3s ease;
  }

  .mobile-menu a:hover {
    color: var(--madera-clara);
  }

  .mobile-menu .menu-label {
    margin-top: 32px;
    font-size: 0.62rem;
    letter-spacing: 0.32em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--piedra);
  }

  .mobile-menu .menu-label:first-child {
    margin-top: 0;
  }
}

/* =========================================================
   APARICIÓN AL BAJAR (la clase la agrega el script del HTML)
========================================================= */

.reveal {
  opacity: 0;
  translate: 0 28px;
  transition:
    opacity 1.1s var(--ease) var(--reveal-delay, 0s),
    translate 1.1s var(--ease) var(--reveal-delay, 0s);
}

.reveal.is-visible {
  opacity: 1;
  translate: 0 0;
}

/* =========================================================
   RESPONSIVE – TABLET
========================================================= */

@media (max-width: 900px) {
  :root {
    --gutter: 32px;
  }

  .dub-demo,
  .dub-profile,
  .dub-contact {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .demo-photo {
    width: 62%;
    max-width: 420px;
  }

  .profile-photo {
    max-width: calc(420px * var(--escala));
    margin: 20px auto 0;
  }

  .services-grid {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .service,
  .service + .service {
    padding: 36px 0;
    border-left: 0;
    border-bottom: 1px solid rgba(139, 106, 74, 0.2);
  }

  .contact-aside {
    padding-top: 0;
  }
}

/* =========================================================
   RESPONSIVE – MÓVIL
========================================================= */

@media (max-width: 768px) {

  /* En celular el aumento es menor para que todo quepa en la pantalla */
  :root {
    --escala: 1.2;
  }

  .hero {
    min-height: 44vh;
    min-height: 44svh;
    padding: 96px 20px 64px;
  }

  .artist-name {
    font-size: clamp(1.3rem, 6.4vw, 2.2rem);
    letter-spacing: 0.16em;
    margin-right: -0.16em;
  }

  .hero-subtitle {
    margin-top: 24px;
    font-size: 0.8rem;
    letter-spacing: 0.22em;
    gap: 12px;
  }

  .hero-subtitle::before,
  .hero-subtitle::after {
    display: none;
  }

  .hero-subtitle {
    font-size: 0.78rem;
    letter-spacing: 0.16em;
    white-space: nowrap;
  }

  .hero-tags {
    font-size: 1.1rem;
  }

  .dub-demo {
    padding: 64px 24px 96px;
    gap: 56px;
  }

  .demo-photo {
    width: 72%;
  }

  .voice-player {
    padding: 12px 16px 12px 12px;
    gap: 14px;
  }

  .voice-wave {
    gap: 2px;
  }

  .dub-profile {
    padding: 88px 24px 56px;
    gap: 56px;
  }

  .profile-photo {
    max-width: calc(280px * var(--escala));
  }

  .profile-photo::before {
    inset: 14px -14px -14px 14px;
  }

  .dub-services {
    padding: 32px 24px 88px;
  }

  .dub-studio {
    padding: 88px 24px;
  }

  .studio-grid {
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 48px;
  }

  .studio-item img {
    aspect-ratio: 4 / 3;
  }

  .dub-contact {
    padding: 88px 24px;
    gap: 64px;
  }

  .contact-subtitle {
    margin: 28px 0 36px;
  }

  .contact-fields {
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 28px;
  }

  .contact-actions {
    justify-content: space-between;
  }

  .btn-primary {
    flex: 1;
    letter-spacing: 0.18em;
    padding-left: 16px;
    padding-right: 16px;
  }
}

/* =========================================================
   ACCESIBILIDAD – REDUCIR MOVIMIENTO
========================================================= */

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  html {
    scroll-behavior: auto;
  }

  .artist-name,
  .hero-subtitle,
  .hero-tags {
    animation: none;
    opacity: 1;
    filter: none;
    transform: none;
  }

  .hero::after,
  .voice-player.is-playing .voice-wave span {
    animation: none;
  }

  .hero::after {
    opacity: 0;
  }

  *,
  *::before,
  *::after {
    transition-duration: 0.01ms !important;
  }
}